 |
Maison d’hébergement/1ère étape Hébergement et services à court terme pour les femmes et leurs enfants fuyant la violence. La durée des séjours peut se compter en jours, semaines ou mois selon la maison d’hébergement. |
 |
2ème étape Hébergement à moyen terme pour les femmes et leurs enfants ayant toujours besoin de soutien et de sécurité. La durée des séjours peut se compter en mois ou années selon la maison d’hébergement |
 |
Animaux de compagnie permis, sur site Les animaux de compagnie sont hébergés dans la maison d’hébergement, soit dans des chambres privées, dans un endroit désigné ou dans un bâtiment adjacent. |
 |
Animaux de compagnie permis, hors site La maison d’hébergement a conclu un partenariat avec une organisation externe qui va héberger temporairement les animaux de compagnie pendant que la femme réside dans la maison d’hébergement |
 |
Entièrement accessible Chaque étage et service offert dans la maison d’hébergement est entièrement accessible en fauteuil roulant. |
 |
Partiellement accessibleUne femme ayant des restrictions à la mobilité peut être hébergée dans la maison mais n’aura peut-être pas accès à toutes les parties du bâtiment. |
 |
Programmes pour enfants, sur site Des programmes pour enfants, du counseling par exemple, sont disponibles dans la maison d’hébergement, dispensés soit par le personnel, soit par une organisation partenaire. |
 |
Programmes pour enfants, hors site Des programmes pour enfants, du counseling par exemple, sont disponibles hors site par le biais d’un partenariat avec une organisation externe. |